Jest obecnie wiele biur tłumaczeń na rynku ale warto się chwilę rozejrzeć zanim zrobisz cokolwiek. Ja na przykład na stronie
http://www.kolodziej-albion.com.pl/tlumaczenia/umowy widziałam dobrego tłumacza od umów z języka angielskiego i nie tylko, zajmuje się również tłumaczeniami medycznymi.